الترجمة التي يوفرها هذا المقطع مفبركة ولم يهدد كيم جونغ أون باستخدام السلاح النووي او مساندة روسيا

آخر المقالات

الإدّعاء

نُشر المقطع بتاريخ 27 فبراير 2022 مرفقا بالتعليق الآتي -من دون تصرّف-:

كوريا الشمالية تدعم روسيا في الحرب على أوكرانيا والزعيم الكورى يوجه رسالة خاصة لأمريكا لو دخلت في حرب مع روسيا مهدداً الناتو بصواريخ عابرة للقارات

حصد المقطع على أكثر من 6 ملايين مشاهدة ونحو 61 الف تفاعل حتى تاريخ كتابة هذا المقال 2022/03/01

فيما نشر مقطع الادعاء العديد من حسابات وصفحات الفيسبوك هنــا، هنــا، هنــا، هنــا، هنــا، هنــا، هنــا، هنــا، هنــا، هنــا، هنــا، هنــا، هنــا، وهنــا،

عنوان مضلل

هذا المقطع يعود لخطاب زعيم كوريا الشمالية عام 2020

بحسب وكالة الأنباء رويترز، شنت روسيا غزوًا شاملًا لأوكرانيا يوم الخميس صباحًا، الموافق 24 فبراير 2022

فيما حذر الرئيس الروسي فلاديمير بوتين الدول الأخرى من أن أي محاولة للتدخل ستؤدي إلى عواقب لم ترها من قبل،

إثر ذلك، تداول ناشطون على مواقع التواصل الاجتماعي مقطع فيديو يزعمون أنه يظهر زعيم كوريا الشمالية يهدد باستخدام السلاح النووي ومساندته لروسيا،

إلا أن الترجمة التي يوفرها المقطع لا أساس لها من الصحة،

إذ أرشد البحث العكسي بصورة الادعاء في محرك البحث ياندكس إلى العديد من المواقع التي تداولته عام 2020،

في سياق القاء زعيم كوريا الشمالية “كيم” خطاب في العرض العسكري للذكرى 75 لحزب العمال الكوري الشمالي بتاريخ 10 أكتوبر 2020،

فيما قال  “كيم جونغ أون” في الخطاب المقتبس بمقطع الادعاء بحسب صحيفة “minzu” وقناة التيليغراف على اليوتيوب:

أقدم الشكر لكل المناضلين الذين يمكن الاعتماد عليهم من أعضاء حزب العمال الكوري في العاصمة،

إنهم وطنيون ويستحقون التواجد هنا،

ولكنهم تطوعوا بعد الانتهاء من مهامهم في مشاريع إعادة التأهيل إلى العمل في مناطق منكوبة أخرى بدلًا من العودة إلى منازلهم،

مقطع الادعاء المقتبس من الثانية 0:09 إلى 0:37 

كان العرض العسكري يقام للمرة الأولى منذ عامين بعد أن عرضت فيها البلاد علنًا ترسانتها من الصواريخ الباليستية طويلة المدى،

بينما شكر زعيم كوريا الشمالية “كيم” قواته على جهودهم ضد الوباء والكوارث الطبيعية الأخيرة،

وبمراجعة النص الكامل المترجم للخطاب الذي وفرته صحيفةminzu” ووكالة أنباء كوريا الشمالية،

لم نعثر في النص على أي جزء يتحدث فيه “كيم جونغ أون” عن السلاح النووي أو حلف الناتو او مساندته لروسيا،

مقطع الخطاب الكامل مصور عبر هذا الرابط، مقطع الادعاء بين الدقيقة 5:30 إلى 5:58

وبمجرد وجود المقطع منشور منذ عام 2020 ينفي أن يكون له أي علاقة بالأحداث الأخيرة بين أوكرانيا وروسيا.

اقرأ أيضًا:

هذا المقطع يظهر قطار ينقل الدبابات في أمريكا وليس له علاقة بروسيا

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

Fill out this field
Fill out this field
Please enter a valid email address.