تداول مستخدمو مواقع التواصل الاجتماعي أخبارًا ومقاطع فيديو يدّعون أنها تتعلق باعتزال لاعب كرة القدم الفرنسي بول بوغبا إثر تصريحات الرئيس الفرنسي إيمانويل ماكرون الأخيرة
فما صحة هذه الادعاءات؟ وهل اعتزل اللاعب حقًا؟ الجواب في المقال الآتي…
نص الادعاء
تداولت بعض الصفحات الخبر بصيغتين من حيث المحتوى: كمنشور عادي وكمنشور مرفق بمقطع فيديو مترجم للاعب يعلن فيه (حسب زعمهم) اعتزاله:
” (دون تصرف)
أما الصفحات الأخرى التي شاركت الخبر بصيغة فيديو مترجم للاعب الفرنسي بول بوغبا يعلن فيه اعتزاله فكان منها:
” (دون تصرف)شارك الادعاء صفحة الأهلي هوا حياتنا وحاز المقطع على أكثر من ثلاثة آلاف مشاركة وأكثر من 9 آلاف تفاعل وأكثر من 105 ألف مشاهدة حتى تاريخ إعداد المقالة في 27/10/2020
كما شاركت صفحات أخرى مقطع الفيديو نفسه بالترجمة والوصف ذاته هنا وهنا وهنا وهنا وهنا وهنا وهنا
فهل أعلن اللاعب اعتزاله فعلًا؟ هذه نتيجة البحث:
اللاعب الفرنسي بول بوغبا لم يعلن اعتزاله!
بالرجوع إلى صفحات اللاعب الرسمية على الإنستغرام أولًا وجدنا هذا التصريح للاعب الذي ينفي فيه الخبر كليًّا:
نشر اللاعب التصحيح لهذا الخبر في 26/10/2020 وقال فيه:
يبدو أن صحيفة The Sun فعلت ذلك مرة أخرى …
هناك أخبار لا أساس لها من الصحة بنسبة 100 ٪ عني، تذكر أشياء لم أقلها أو أفكر بها من قبل.
أشعر بالذهول والغضب والصدمة والإحباط، إذ تستخدمني بعض المصادر “الإعلامية” لتصنع عناوين مزيفة بالكامل في الموضوع المتعلّق بالأحداث الفرنسية الجارية وإضافة ديني والفريق الوطني الفرنسي إلى الرهان.
لسوء الحظ، لا يتصرف بعض الصحفيين بمسؤولية عند كتابة الأخبار، أو إساءة استخدام حرية الصحافة، أو التحقق مما إذا كان ما يكتبونه / يعيدون إنتاجه صحيحًا، أو إنشاء سلسلة ثرثرة من دون الاهتمام بتأثيرها على حياة الناس وحياتي.
وذكر اللاعب أنه سيتّخذ إجراءات قانونية بحق موقع The Sun البريطاني أولًا وبحق كل من ساهم بنشر هذه الأخبار الزائفة عنه،
بالرجوع إلى حساب اللاعب أيضًا على تويتر وعلى الفيس بوك نرى أنه قد نفى الخبر أيضًا،
وبالبحث عن موقع The Sun الصحيفة التي قال اللاعب إنها نشرت هذه الإشاعة وجدنا المقال الأصلي الذي نشر الإشاعة قبل يومين
وقد عُدّل بناءً على نفي اللاعب للإشاعة لاحقًا، واعتذرت الصحيفة عن نشرها للإشاعة على حسابها في تويتر المختص بالرياضة من اللاعب الفرنسي بول بوغبا
— The Sun Football ⚽ (@TheSunFootball) October 26, 2020
وقد نشرت مواقع عالمية للخبر حول تسرّع موقع The Sun في النشر عن اللاعب وعن ردّة فعله على هذه الإشاعات
مثل موقع Sky Sports وموقع JOE وموقع Stretty News وموقع BBC وموقع manchester evening news أيضًا
بالرجوع إلى موقع نادي مانشستر يونايتد الذي يلعب فيه اللاعب الفرنسي بول بوغبا نجد نفي النادي للخبر أيضًا
مع دعم موقف لاعبه وهو محاسبة ناشري هذه الإشاعات وأكّد على استمراره مع المنتخب الفرنسي،
ما قصة فيديو الادعاء الذي ظهر فيه اللاعب؟
من خلال البحث عن حسابات للاعب بول بوغبا في ال Tik tok بسبب ظهور شعار التيك توك في الفيديو
ظهر لنا فيديو في حساب يبدو أنه لأحد المعجبين في اللاعب وهو نفس فيديو الادعاء ومترجم للإنجليزية ويطلب فيه اللاعب التبرّع لمنظمة تُدعى SEED
@pogbom6
من خلال البحث مرة أخرى بالكلمات المفتاحية باسم اللاعب بول بوغبا واسم الجمعية Seed ظهر لنا حساب إنستغرام
فيما يبدو أنه لزوجة اللاعب بول بوغبا وتبين لنا فعلًا ذلك واسمها Maria Zulay نشرت مقطع فيديو عن هذه الجمعية الخيرية
مع ذكر اسم الصفحة في إنستغرام التي تتبع لهذه المنظمة وبعد البحث في صفحتها وجدنا مقطع فيديو للاعب يعلن فيه دعمه لهذه الجمعية:
يسعدنا أن نعلن أن paulpogba (لاعب فريق مانشستر يونايتد وفرنسا) ينضم إلى مغامرة Seed كسفير 👏🤝
يسعدنا أن نرحب بpaulpogba كسفير لـ Seed 👏
وأما الفيديو الآخر في الادعاء الذي رُكّب مع هذا الفيديو ويظهر فيه اللاعب بجانب الكعبة فهو فيديو قديم نشره على حسابه في 19/3/2019 عندما زار الكعبة
وهذا يعني أن الترجمة حُرّفت لتناسب صيغة الادعاء الزائفة؛
فلا صحة لهذا الخبر ولا صفحة لربطه مع الأحداث الأخيرة التي شهدتها فرنسا، أو تصريحات الرئيس الفرنسي ماكرون.
بناءً على ما سبق قرّر فريق فتبينوا تصنيف الادعاء على أنه زائف؛ إذ أنه اختلق خبر اعتزال اللاعب وهو لم يعتزل وحرّف ترجمة الفيديو الذي يظهر في الادعاء.
