انتشرت في مواقع التواصل الاجتماعي صورة أطفال يمرون وسط خندق ، ويزعم ناشروها أن اليابان رفضت توقف العام الدراسي خلال الحرب العالمية الثانية ، فأمرت بحفر الخنادق لضمان وصول الأطفال إلى مدارسهم .
فما حقيقة هذا الادعاء ؟
نص ادعاء ” أطفال اليابان يتوجهون إلى مدارسهم عبر خندق خلال الحرب العالمية الثانية “
نشرت الصورة صفحة الفايسبوك المسماة ” شبكة اخبار المنطقه الوسطى حمص” بتاريخ 21 يونيو 2021، وأرفقت بالنص الوصفي الآتي (دون تعديل):
” خلال الحرب العالمية الثانية رفضت اليابان توقف العام الدراسي لاطفالها ……
فأمرت الجنود والمتطوعين بحفر خنادق تصل بالاطفال الى مدارسهم …..
اذ اعتبرت اليابان ان الحب للحياة يقف عندما تقتل في اطفالك العلم والمعرفة ……
فالعدو الأول للحضارة هو الجهل ولا يمكن القبول بتأسيس جيل جاهل والعذر هو الحرب.
وتسألون_كيف_تكوَّن_كوكب_اليابان…….!!؟ “
حصد الادعاء في هذه الصفحة أزيد من 2400 تفاعل و28 مشاركة حتى تاريخ نشر المقال، فيما نشره العديد من رواد فايسبوك في صفحات ومجموعات مختلفة ومنها:
صور أطفال – Noor Abdelslaam – الطيب المستريحي – زمان واهل زمان اجمل صور زمان ٢ – ديالى –
الاء الحسيني – Dr-Noha Nazieh – Noor Abdelslaam – الماسة السورية – ام معن – ياسين طه اللويزي ..
وذلك على غرار مغردين في تويتر ومنهم:
خلال الحرب العالمية الثانية رفضت اليابان توقف العام الدراسي لاطفالها .
فأمرت الجنود والمتطوعين بحفر خنادق تصل بالاطفال الى مدارسهم .
اذ اعتبرت اليابان ان الحب للحياة يقف عندما تقتل في اطفالك العلم والمعرفة …!!! pic.twitter.com/WwxFG45rrC— سليمان الفهد (@SulaimanALF1970) August 21, 2021
عقب ذلك ، أجرى فريق فتبينوا تحريا حول حقيقة الصورة، فتبين الآتي:
هذه الصورة تعود إلى حرب فيتنام ، ولا علاقة لها باليابان
قاد البحث العكسي الذي أجراه فريق فتبينوا في محرك Tineye إلى موقع صحيفة Dan Tri التابعة لوزارة العمل والمعاقين والشؤون الاجتماعية في فيتنام ،
الذي نشر صورة الادعاء عام 2012 ، وذلك في سياق مقال إخباري بعنوان:
” معرض صور مؤثر ” الأطفال في زمن الحرب “
لقطة شاشة – صحيفة Dan Tri الفيتنامية
أفاد الموقع أن معرضا فنيا أقيم في بيت المعارض “93 دينه تيان هوانغ” في العاصمة الفيتنامية هانوي من 7-14 سبتمبر 2012 ،
وعرضت خلاله أكثر من 70 صورة لحياة الأطفال ودراستهم وعملهم خلال أكثر من 8 سنوات زمن الحرب التي جرت في فيتنام بين عامي (1964-1972)،
علاوة على ذلك ، أشار الموقع الإخباري نفسه إلى أن الصورة مقدمة من نيهون دينبا نيوز في اليابان ووكالة الأنباء الفيتنامية وصحيفة تيان فونج.
وبالمثل ، أرشد بحث مماثل في محرك جوجل إلى وكالة الأنباء الفيتنامية التي أشارت إلى أنها تملك حقوق الصورة المتداولة،
ونشرتها في سياق الاحتفال باليوم العالمي للطفل ، مرفقة بالنص التوضيحي الآتي (دون تصرف) :
” من أجل جعل الأمهات يشعرن بالأمان في الإنتاج والاستعداد للقتال ،
قامت وحدات الدفاع عن النفس التابعة لاتحاد شباب في مزارع “بافي ” بحفر الأنفاق وخنادق المرور لإيواء الأطفال في رياض الأطفال والمنازل. “
لقطة شاشة – وكالة الأنباء الفيتنامية
يُذكر أن حرب فيتنام جرت بين نوفمبر 1955 وأبريل 1975 ، ولم تكن اليابان طرفا فيها، في حين أن الحرب العالمية الثانية وقعت بين عامي 1939 و 1945،
وخلالها جرى حشد العديد من الطلاب اليابانيين للمجهود الحربي وممارسة التدريبات العسكرية ،
بينما أصبحت المدارس مراكز إنتاج شبيهة بالمصنع، كما دمرت التفجيرات بعض المدارس اليابانية، واستخدمت أخرى كمراكز إيواء .
وفي نفس السياق ، أفادت وكالة فرنس برس في تحقيقها حول الادعاء نفسه أنه خاطئ.
أولا – صحيفة Dan Tri
ثانيا – وكالة الأنباء الفيتنامية
ثالثا –موسوعة ويكيبيديا الحرة
رابعا – موسوعة ويكيبيديا الحرة 2
خامسا – موقع tuoitre الفيتنامي