الترجمة المرفقة بهذا المقطع مفبركة، ولم يصرح دونالد ترامب ان مداخيل الحج لا تخص السعودية وحدها

آخر المقالات

دونالد

نشرت إحدى حسابات تيكتوك الادعاء بتاريخ 24 يناير 2025 مرفقًا بالتعليق الآتي -من دون تصرّف-:

ترامب:مداخيل الحج لا تخص السعودية وحدها لأن الرب ربنا جميعا

دونالد

حصد الادعاء نحو 34 تفاعلًا، و4673 مشاهدة حتى تاريخ كتابة هذا المقال 2 فبراير 2025

إثر ذلك أجرى فريق “فتبينوا” تحريًا حول حقيقة الادعاء المتداول، فأسفر عن الآتي:

دونالد

هذا التصريح زائف، والترجمة المرفقة غير صحيحة، والمقطع يعود لكلمة الرئيس الأمريكي دونالد ترامب خلال المنتدى الاقتصادي العالمي في دافوس يناير الماضي

بحسب تقرير نشرته فرانس24 في 21 يناير 2025 –دون تصرف-: «في اليوم الثاني من أعمال المنتدى الاقتصادي العالمي لعام 2025 في دافوس تحت عنوان “التعاون من أجل العصر الذكي”، حذرت رئيسة المفوضية الأوروبية من خطر ما وصفته بأنه “سباق عالمي نحو القاع “، جراء استخدام العقوبات والضوابط الاقتصادية والرسوم الجمركية. ويتزامن منتدى هذا العام مع عودة ترامب إلى سدة الحكم للمرة الثانية والذي طغت تصريحاته وعوده المثيرة للجدل على أشغال المنتدى»،، إثر ذلك تداول ناشطون على منصة التيكتوك مقطع فيديو يدعون أنه يظهر تصريح للرئيس الأمريكي دونالد ترامب في أحقيتهم في الحصول على نصيب من الدخل الناتج من أداء فريضة الحج.

إلا أن التحري الذي أجراه فريق منصة «فتبينوا» كشف أن هذا الادعاء غير صحيح،

قاد البحث العكسي عن لقطة ثابتة من مقطع الادعاء في محرك البحث جوجل إلى منصة X، إذ نشر حساب هيئة البث الألمانية الدولية على المنصة مقطعًا مشابهًا بتاريخ 23 يناير 2025، على أنه يعود لكلمة الرئيس الأمريكي دونالد ترامب خلال المنتدى الاقتصادي العالمي آنذاك

إلى ذلك؛ قاد البحث بالكلمات الدلالية في منصة اليوتيوب إلى القناة الرسمية للبيت الأبيض، التي نشرت كلمة الرئيس الأمريكي دونالد ترامب خلال المنتدى الإقتصادي العالمي بتاريخ 23 يناير 2025، حيث تناولت كلمته في المجمل، الحديث عن نجاحه في الانتخابات الرئاسية مؤخرًا، وتناول الخطط والإصلاحات التي يسعى لتحقيقها، كما تطرق لملف المساعدات الخارجية، والسياسات الداخلية والخارجية، وفرض الضرائب على الشركات الأجنبية، والاستثمارات الأجنبية في أمريكا.

في حين إقتبس مقطع الادعاء من الدقيقة (08:56) حتى الدقيقة (09:46)، والتي تحدث فيها عن رغبة السعودية بالاستثمار بمبلغ 600 مليار دولار في أمريكا، إلا أنه يطالب ولي العهد السعودي برفع المبلغ إلى تريليون دولار، ودعوته إلى خفض أسعار النفط من أجل الضغط لإيقاف الحرب بين روسيا وأوكرانيا.

دونالد
لقطة شاشة للقناة الرسمية للبيت الأبيض (يمين)، مقارنةً بلقطة شاشة لمقطع الادعاء (يسار)

هذا وقد نشر الموقع الرسمي للبيت الأبيض وثيقة التفريغ النصي للمؤتمر الخاص بترامب خلال منتدى دافوس، وبالتدقيق فيه، لم يقع فريق «فتبينوا» على أي ذكر لتصريح يفيد في أحقية أمريكا بالحصول على نصيب من الدخل الناجم عن تأدية فريضة الحج.

علاوة على ذلك؛ ومن خلال البحث المباشر في حسابات ترامب الرسمية على مواقع التواصل الاجتماعي، لم يرصد فريق عمل فتبينوا أي تصريح للرئيس الأمريكي دونالد ترامب تحدث فيه عن الأرباح التي تجنيها المملكة العربية السعودية من فريضة الحج، وعن أحقية أمريكا في حصة من تلك الأرباح.

أنتج هذا التحقيق بشراكة مع منصة TikTok ضمن برنامج تدقيق الحقائق في منطقة الشرق الأوسط. بهدف مكافحة المعلومات المضللة وتمكين المجتمعات من المعلومات الموثوقة، تتعاون منصة TikTok بشكل وثيق مع 19 منصة لتدقيق الحقائق معتمدة من قبل الشبكة الدولية للتحقق من الحقائق (IFCN) التي تقوم بتقييم صحة المحتوى على منصة TikTok بأكثر من 50 لغة وفي 100 دولة حول العالم.

اترك تعليقاً

لن يتم نشر عنوان بريدك الإلكتروني. الحقول الإلزامية مشار إليها بـ *

Fill out this field
Fill out this field
الرجاء إدخال عنوان بريد إلكتروني صالح.