التصنيف:

تصريح كريستيانو رونالدو عن صلاة العيد – زائف

آخر المقالات

يتداول على وسائل التواصل الإجتماعي فيديو لنجم كرة القدم البرتغالي كريستيانو رونالدو

وهو يهنئ المسلمين بعيد الفطر ويتحدث عن تجربته لصلاة العيد بتصريح صحفي بعد مباراة .

تعالوا نتعرف على التصريح الذي ينسب إلى رونالدو وما مدى صحته من خلال المقال التالي :

الادعاء

قصة الادّعاء:

باستخدام تقنية البحث العكسي التي يستخدمها فريق فتبينوا لتتبع مصادر انتشار الخرافة والأخبار الزائفة، توصلنا إلى ما يلي:

قامت قناة 192 152 على اليوتيوب بنشر فيديو الادعاء بتاريخ 26-06-2017 ونال أكثر من 63 ألف مشاهدة 

قامت صفحة Dzair Sport والتي يتابعها أكثر من 124 ألف متابع على موقع التواصل الاجتماعي فيسبوك بنشر الادعاء

بتاريخ 20 اغسطس 2017 وحاز على مايزيد من 3.3 ألف تفاعل و133 ألف مشاهدة .

كما قامت العديد من الصفحات على موقع التواصل الاجتماعي فيسبوك بنشر الفيديو مثل : هنا و هنا 

الادّعاء كما ورد في الفيديو : 

أولا أود أن أشكر كل محبي كريستيانو رونالدو في العالم العربي
أعلم أن اليوم هو يوم عيد عندكم بعد صيام شهر رمضان
هنا بروسيا يوجد مسلمون كثيرون رأيتهم يذهبون لأداء صلاة العيد وفرحت جدا بذلك
اتمنى أن يعيش المسلمون بحرية في كل بقاع العالم كما هنا روسيا
المذيع : هل سبق لك ام شاهدت صلاة العيد في إحدى الدول الأوربية؟ حدثنا عن ذلك من فضلك
سبق لي أن ذهبت مع زميلي في الفريق كريم بنزيما إلى مسجد في مدريد كان هناك العديد م المسلمين يصلون وقد طلب مني كريم أن أصلي معهم
وقد ذهب معي لإمام المسجد الذي رحب بالفكرة
فعلمني كيفية الوضوء وصليت معهم صلاة العيد
زائف

النتيجة : الخبر زائف

نعم الترجمة غير صحيحة وتمت فبركتها .
في الترجمة الأصلية رونالدو يتحدث عن أجواء مباراة منتخب بلاده البرتغال أمام روسيا في كأس القارات عام 2017
والتي انتهت بفوز البرتغال بهدف حمل توقيه حيث نال رونالد جائزة أفضل لاعب في المباراة . 

الترجمة الأصلية لتصريح رونالدو :

كنا ندرك أن مواجهة منتخب روسيا في بلده صعبة جدًا فهذا أول فوز لنا هنا ونحن طبعًا سعداء جدًا لأننا في الطريق الصحيح ف لدينا 4 نقاط لهذا نحن نحقق أهدافنا

المحاور: انه من الصعب دائما اللعب بعيدا عن ملعبك, أخبرني ماذا فعلتم للتغلب على روسيا رغم بعدك عن ملعبكم؟
كريستيانو: أولا أريد أن أشكر جميع من قاموا بالتصويت لي كأفضل لاعب في المباراة (رجل المباراة).. ثانيا, نحن علمنا من البداية أن الأمر سيكون صعبا للغاية أن تلعب ضد روسيا في روسيا. انها أول مرة للبرتغال أن تغلب روسيا.. ونحن بالطبع سعداء جدا لهذا.. نحن على المسار الصحيح. نحن نمتلك الأربع نقط وبالتالي تحقق هدفنا. نحن نمتلك فريق شاب.. فريق شاب حيد ومدرب ممتاز. مدرب يعرف الكثير عن كرة القدم. مدرب خبير وموجة لكل فريق البرتغال.. وبالطبع فريقي لعب بشكل جيد. نحن لم نصبح أبطال اليورو بالصدفة. واليوم أيضا فزنا. نجحنا في هزيمة روسيا في روسيا.
نهاية المحاورة.

إقرأ أيضا عن رونالدو : 

كريستيانو رونالدو يتبرع ب 1.5 مليون يورو لإفطار الصائمين في غزة – زائف

كريستيانو رونالو يلقي مايكروفون لقناة اسرائيلية حاولت إجراء مقابلة معه!..حقيقة أم خرافة؟

اترك تعليقاً

لن يتم نشر عنوان بريدك الإلكتروني.

Fill out this field
Fill out this field
الرجاء إدخال عنوان بريد إلكتروني صالح.

اقرأ أيضاً