Fatabyyano commits to following 10 rules related to its transparency policy

  1. Fatabyyano commits to always show all evidence found by the team when refuting or proving a claim in our review articles
  2. opinions of the review article editors can’t be used as an only source  for proving or refuting a certain claim
  3.  Fatabyyano take full responsibility for every review article published on its official website
  4. the sender of certain evidence to Fatabyyano can ask to show or hide his name and Fatabyyano can accept or refuse to use this evidence under these conditions without violating our methodology for example if the identity of the sender is considered part from the evidence Fatabyyano can’t accept the request of hiding the name till the last update for our methodology in January 2020, Fatabyyano doesn’t fact-check claims related to political opinions, official elections and others related to politicians announcement which is considered in most of it an opinion
  5. Fatabyyano commits that all of its editorial staff doesn’t belong to any political party and didn’t run for a political role in their countries as a part of Fatabyyano’s commitment to always stand as an independent organization without any political bias
  6. if a publisher of a certain claim removed it from his account, page or channel, Fatabyyano can remove his name from the review article or put a notice of his update when notified as our goal is to fight false information and stop its spread not certain individuals or entities
  7. Team members can participate occasionally in media but they are requested to avoid taking sides or biasing towards or against any side in conversations
  8. Fatabayyano has a clear code for transparency that is agreed upon by all members that they have to declare their political connections if exist and refrain from using Fatabayyano platform to advocate or promote for individual politicians or political parties
  9. Fatabyyano commits to correct any mistake done by Fatabyyano in its review articles, social media pages if there was evidence that confirms the mistake

Fatabyyano commits to fact-check Arabic content to all the Arabs without regardless of any difference

 

Ownership & legally-registration

.Fatabyyano is an Independent legally-registered institution set up for the purpose of fact-checking. registered in 22 / Feb / 2016

On 10 Feb 2020, and as a Part of Fatabyyano Expansion Plan we become a Limited Liability Company, Pursuant to the documents kept with the Companies Control Department at the Ministry of Industry & Trade at The Hashemite Kingdom of Jordan. Fatabyyano Company 257801/22222 is incorporated as a Limited Liability Company under N 56602 with Entity National Number 200176261, And Moath Nabeel Hashem Althaher shall be authorized to sign on behalf of the Company in All Financial, administrative, Judicial, Legal and in other matters

Fatabyyano uses the following criteria to accept or reject any funds, partnerships and/or sponsorships

.firstly, the sponsor, partner, funder can be a national or international institution, organization, Private or public  Company, NGO, NPO, or and individual

.Secondly, the sponsor, partner, funder doesn’t have any religious or political affiliation

Thirdly, the sponsor, partner, funder doesn’t have any restrictions or conditions on the content Development or edition, and the content editing and Fact-checking should be completely independent by Fatabyyano

.Fourthly, the sponsor, partner, funder doesn’t have the intention to buy the content exclusively and all the content must be posted from Fatabyyano platform and has Fatabyyano logo

Fatabyyano is not controlled by any political parties either in Jordan or Outside Jordan. as well as Fatabyyano have no commercial, financial or institutional relationship to any , politicians or Political Actors or Political parties either inside Jordan or outside Jordan, Fatabyyano had Transparent Funding Policy, .

Fatabyyano is totally independent Company and Moath Nabeel Hashem Althaher shall be authorized to sign on behalf of the Company in All Financial, administrative, Judicial, Legal and in other matters 

Independency

To maintain a high level of clarity and objectivity for Fatabayyano, Members of our editorial staff are not allowed to donate to political campaigns or participate in political activities of any party

Team members can participate occasionally in media but they are requested to avoid taking sides or biasing towards or against any side in conversations

Fatabayyano has a clear code for transparency that is agreed upon by all members that they have to declare their political connections, if exist and refrain from using Fatabayyano platform to advocate or promote for individual politicians or political parties

Fatabyyano is not controlled by any political parties either in Jordan or Outside Jordan. as well as Fatabyyano have no commercial, financial or institutional relationship to any , politicians or Political Actors or Political parties either inside Jordan or outside Jordan, Fatabyyano had Transparent Funding Policy, .

COMMITMENT TO STANDARDS AND TRANSPARENCY OF SOURCES

:We follow our methodology and Fact-checking transparency policy in responding to every claim

We divide the Fact-checking Explanatory Article into 2 main parts

:The FIRST is the claim part which contains the exact claim transcript without our editing or a summary of the claims if the claim investigated is a long video

:Example of summary

https://fatabyyano.net/%d9%84%d9%82%d8%a7%d8%ad-%d8%a7%d9%84%d8%a7%d9%86%d9%81%d9%84%d9%88%d9%86%d8%b2%d8%a7-%d8%ba%d9%8a%d8%b1-%d9%85%d8%ac%d8%af%d9%8d-%d9%88%d9%84%d9%82%d8%a7%d8%ad-%d9%83%d9%88%d8%b1%d9%88%d9%86%d8%a7/

https://fatabyyano.net/%d9%81%d8%ad%d8%b5-pcr-%d9%8a%d9%8f%d8%b3%d8%aa%d8%ae%d8%af%d9%85-%d9%81%d9%8a-%d8%aa%d8%b4%d8%ae%d9%8a%d8%b5-%d9%83%d9%88%d9%81%d9%8a%d8%af-19-%d9%88%d9%84%d8%a7-%d8%aa%d8%b5%d9%84-%d9%86%d8%b3%d8%a8/

– Then take a screenshot of the claim from the most popular or the most engaging post that shared the claim, then we cite this page name and description when the claim was published and How much engagement it got until the moment of writing the claim and we write this date. then we describe the engagement or how much spread mainly by saying how many shares it got and how many views if it was a video this single claim post got

Then, we search social media platforms for similar claim posts or by using tools like CrowdTangle or by using Google or Yandex Search Engines and cite those in our Fact-checking article for better clarify how widely spread this claim, ( to cover most of claim links on Facebook, Instagram, Twitter, Youtube..etc ) and also it helps in rating the claims for Facebook recently

:example showing this

https://fatabyyano.net/%d9%87%d8%b0%d8%a7-%d9%85%d8%b4%d9%87%d8%af-%d8%aa%d9%85%d8%ab%d9%8a%d9%84%d9%8a-%d9%88%d9%84%d9%8a%d8%b3-%d8%ad%d9%82%d9%8a%d9%82%d9%8a%d8%a7/

https://fatabyyano.net/%d9%81%d9%8a%d8%af%d9%8a%d9%88-%d8%b3%d9%82%d9%88%d8%b7-%d9%85%d8%b7%d8%b9%d9%85-%d9%81%d9%8a-%d8%a7%d9%84%d8%a8%d8%ad%d8%b1%d9%8a%d9%86/

Currently, In most of our Fact-checking articles, we using different archiving websites like Perma.cc or https://archive.fo/ to archive the main source of the claim, as may the claim publisher will remove the claim whatever it was a ( post, video, photo..etc ) we keep a copy of it to keep a copy of the video or the post to ensure that anyone read our review article can review the original content of the main claim, in addition to that we also archive the main evidence in most of our Fact-checking articles, especially if we suspect it may be deleted at any time

:example showing this here

https://fatabyyano.net/%d8%a7%d9%84%d9%82%d8%b5%d8%a9-%d8%ad%d9%88%d9%84-%d8%b3%d9%85%d9%83%d8%a9-%d9%82%d8%b1%d8%b4-%d9%88%d8%b5%d9%8a%d8%a7%d8%af-%d8%a3%d8%b3%d8%aa%d8%b1%d8%a7%d9%84%d9%8a-%d8%b2%d8%a7%d8%a6%d9%81%d8%a9/

https://fatabyyano.net/%d9%88%d8%b6%d8%b9%d9%8a%d8%a9-%d8%aa%d8%ad%d8%b7%d9%85-%d8%a7%d9%84%d8%b7%d8%a7%d8%a6%d8%b1%d8%a9-%d9%84%d9%8a%d8%b3%d8%aa-%d9%84%d9%84%d8%ad%d9%81%d8%a7%d8%b8-%d8%b9%d9%84%d9%89-dna/

the Second part is the rating part where we describe the evidence we found and how we reached the rating of this claim

we follow our methodology and transparency policy to ensure that anyone can find the sources we used and repeat our process to ensure its validity

we use Google search tools as our main tool for fact-checking. we use google reverse image search to find the source of images mainly as well as videos we might encounter

:example

https://fatabyyano.net/%d8%a3%d9%85%d8%b1%d9%8a%d9%83%d8%a7-%d8%a3%d9%88%d8%a8%d8%a7%d9%85%d8%a7-%d9%8a%d8%aa%d9%82%d8%af%d9%85-%d9%85%d8%b8%d8%a7%d9%87%d8%b1%d8%a7%d8%aa-%d8%a7%d9%84%d8%a3%d9%85%d8%b1%d9%8a%d9%83%d9%8a/

we use Google search to find sources related to the post we are investigating by trying different keywords that we think will lead us to more information about the post we investigate. we tend to use every possible clue in the post we investigate and use it in our search to make sure we reach the sources that are related to the post. we also use what we find from our search to further improve the keywords when looking for more sources and information.

:example

https://fatabyyano.net/%d8%a3%d8%b3%d8%b1%d8%a9-%d9%8a%d8%a7%d8%a8%d8%a7%d9%86%d9%8a%d8%a9-%d8%b4%d9%81%d9%8a%d8%aa-%d9%83%d9%88%d8%b1%d9%88%d9%86%d8%a7-%d8%a3%d8%b3%d9%84%d9%85%d8%aa/

if the post is attributed to a person or institute, we make sure to try and contact the person or the institute DIRECTLY to fact check they say that or not and whether they have any comment about the post we investigate and make sure to publish what they say in our post and on our website article about the post

Example of Fatabyyano Team Contact the owner of an Iraqi Social initiative

https://fatabyyano.net/%d8%a7%d9%84%d8%b5%d9%88%d8%b1-%d8%aa%d8%b9%d9%88%d8%af-%d8%a5%d9%84%d9%89-%d9%85%d8%a8%d8%a7%d8%af%d8%b1%d8%a9-%d9%81%d9%8a-%d8%a7%d9%84%d8%b9%d8%b1%d8%a7%d9%82-%d9%84%d9%8a%d8%b3-%d8%a7%d9%84%d8%a3/

Example of Fatabyyano Team Contact a Tunisian Doctor, As it was claimed that he said that the COVID19 Pandemic would end in Tunisia in February 2021, and after contacting him, we found that the claim was False and that he did not say that

https://fatabyyano.net/%d8%b0%d8%a7%d9%83%d8%b1_%d9%84%d9%87%d9%8a%d8%b0%d8%a8_%d9%83%d9%88%d8%b1%d9%88%d9%86%d8%a7_%d8%aa%d9%88%d9%86%d8%b3_%d9%84%d9%82%d8%a7%d8%ad/

An Example of Fatabyyano Team Contacting a restaurant owner (DITS) to get an official statement after a viral altered video showing people falling and dying in his restaurant

https://fatabyyano.net/%d9%81%d9%8a%d8%af%d9%8a%d9%88-%d8%b3%d9%82%d9%88%d8%b7-%d9%85%d8%b7%d8%b9%d9%85-%d9%81%d9%8a-%d8%a7%d9%84%d8%a8%d8%ad%d8%b1%d9%8a%d9%86/

An Example of Fatabyyano Team reaching out to a participant in X-factor from Ukraine to confirm his nationality and get an explanation of what happened to him during the auditions

https://fatabyyano.net/%d9%87%d8%b0%d8%a7-%d8%a7%d9%84%d9%85%d9%82%d8%b7%d8%b9-%d9%8a%d8%b9%d9%88%d8%af-%d9%84%d8%a8%d8%b1%d9%86%d8%a7%d9%85%d8%ac-%d9%85%d8%b3%d8%a7%d8%a8%d9%82%d8%a7%d8%aa-%d8%a7%d9%88%d9%83%d8%b1%d8%a7/

.An Example of Fatabyyano Team Contacting an Egyptian young man to verify his health after misleading news spread about his death in his wedding

https://fatabyyano.net/%d9%87%d8%b0%d9%87-%d8%b5%d9%88%d8%b1-%d8%b4%d8%a7%d8%a8-%d9%85%d9%86-%d9%85%d8%b5%d8%b1-%d9%84%d9%85-%d9%8a%d9%85%d8%aa-%d9%88%d9%85%d8%a7-%d8%b2%d8%a7%d9%84-%d8%ad%d9%8a%d9%8b%d8%a7/

An Example of Fatabyyano Team Reaching out to a photographer to get details of a photo he took in 2016

https://fatabyyano.net/%d9%84%d9%85-%d9%8a%d9%86%d8%aa%d8%b8%d8%b1-%d8%a7%d9%84%d9%85%d8%b5%d9%88%d8%b1-%d8%b3%d8%aa%d8%a9-%d8%b3%d9%86%d9%88%d8%a7%d8%aa-%d9%84%d8%a7%d9%84%d8%aa%d9%82%d8%a7%d8%b7-%d9%87%d8%b0%d9%87-%d8%a7/

An Example of Fatabyyano Team reaching out to a German photographer to inquire about a photo he took in front of BMW museum

https://fatabyyano.net/%d8%a7%d9%84%d8%b5%d9%88%d8%b1%d8%a9-%d9%84%d8%a7-%d8%aa%d8%b9%d9%88%d8%af-%d8%a5%d9%84%d9%89-%d8%a7%d9%84%d9%85%d8%a7%d9%81%d9%8a%d8%a7-%d8%a7%d9%84%d8%a5%d9%8a%d8%b7%d8%a7%d9%84%d9%8a%d8%a9/

General speaking: we build our response upon multiple sources to ensure the credibility and the accuracy of our response and we rarely respond to a post with only one source, This is clear in the posts mentioned above and all of our Articles on our website

:In other Claims, We use many tools that are available to us in debunking viral videos for examples

.in this article we used satellite imagery to detect fire in a specific time in KSA to confirm the evidence

https://fatabyyano.net/%d9%87%d8%b0%d8%a7-%d8%a7%d9%84%d9%85%d9%82%d8%b7%d8%b9-%d9%84%d8%ad%d8%b1%d9%8a%d9%82-%d9%81%d9%8a-%d8%a3%d8%ad%d8%af-%d9%85%d8%b3%d8%aa%d9%88%d8%af%d8%b9%d8%a7%d8%aa-%d8%a7%d9%84%d8%b1%d9%8a%d8%a7/

.Using Error Level Analysis “ELA” scan to detect if the image has been manipulated

https://fatabyyano.net/%D8%B5%D9%88%D8%B1%D8%A9-%D8%A7%D9%84%D8%A7%D8%AE%D8%B7%D8%A8%D9%88%D8%B7-%D9%85%D8%B9-%D8%A7%D9%84%D8%BA%D9%88%D8%A7%D8%B5-%D9%85%D9%81%D8%A8%D8%B1%D9%83%D8%A9-%D9%88%D8%AA%D9%85-%D8%AA%D8%B1%D9%83/

.Using google maps (street view) to confirm a location and compare it to the claim

https://fatabyyano.net/%D9%87%D8%B0%D8%A7-%D8%A7%D9%84%D9%85%D9%82%D8%B7%D8%B9-%D9%8A%D8%B9%D9%88%D8%AF-%D8%A5%D9%84%D9%89-%D8%A7%D8%B9%D9%85%D8%A7%D9%84-%D8%B4%D8%BA%D8%A8-%D9%81%D9%8A-%D9%85%D8%AF%D9%8A%D9%86%D8%A9-%D8%AA/

.Using google earth (historical imagery) to confirm a location and compare a recent photo with an old one

https://fatabyyano.net/%d9%87%d8%b0%d9%87-%d8%a7%d9%84%d8%b5%d9%88%d8%b1%d8%a9-%d8%aa%d8%b9%d9%88%d8%af-%d9%84%d8%a3%d8%b9%d9%85%d8%a7%d9%84-%d8%b4%d8%ba%d8%a8-%d9%81%d9%8a-%d8%ba%d9%8a%d9%86%d9%8a%d8%a7-%d8%b9%d8%a7%d9%85/

.Using (inspect element) in google chrome to read the web page data for evidence

https://fatabyyano.net/%D9%87%D8%B0%D9%87-%D8%A7%D9%84%D8%B5%D9%88%D8%B1%D8%A9-%D9%84%D8%A7-%D8%AA%D8%B9%D9%88%D8%AF-%D8%A5%D9%84%D9%89-%D9%85%D8%AF%D9%8A%D9%86%D8%A9-%D8%AD%D9%84%D8%A8-%D8%B9%D8%A7%D9%85-1458%D9%85-%D8%A8/

Using an image translation site to detect the language and translate to English, + Using the archive to scrap old/deleted data from websites

https://fatabyyano.net/%D9%85%D9%82%D8%B7%D8%B9-%D9%81%D9%8A%D8%AF%D9%8A%D9%88-%D9%8A%D9%8C%D8%B8%D9%87%D8%B1-%D8%A7%D8%B9%D8%AF%D8%A7%D9%85-%D9%81%D8%A7%D8%B3%D8%AF%D9%8A%D9%86-%D9%81%D9%8A-%D9%83%D9%88%D8%B1%D9%8A%D8%A7/

Funding Transparency

In 2019/2020: From 1 March 2019 until 1 May 2020

  • – The period between 1 Mar 2019 and 1 Mar 2020, it was one of the Most Difficult Times for Fatabyyano Since it lunched. As we apply for a multiple of grants and investment opportunities either in Jordan or outside Jordan with No Luck!
  • – Fatabyyano was mainly funded by her Founder and CEO, Dr.Moath, it’s in the same period when Dr.Althaher left practicing Medicine to keep Fatabyyano stand up.
  • – In addition to that, Fatabyyano receives funds via Peacegeeks under the Artist in Residence Program. which help Fatabyyano for 2 Months, June & July 2020.
  • Artist in Residence It is a program designed to empower artists and content creators to develop their ideas and concepts and turn them into actual artworks. The program supports participants to develop content about topics and concepts that focuses on the values of peace and understanding (useful dialogue) in the communities.
  • – In the Third Quarter of 2019, INJAZ support Fatabyyano under “My-Startup Project”; They Support Fatabyyano by offering us Free Co-Working Space Areas, Meeting Rooms, Legal Consultations as well as Logistics & Technical support. Which cover a lot of Expenses.
  • Location: Jordan-Amman-Mecca Street-Building 46 – INJAZ – 5th Floor
  • – on Feb 2020 Dr.Althaher Give Paid Training; 40+ hours Fact-checking training for journalists, bloggers and media specialists in Uzbekistan supported by the UNESCO project Enhancing the Capacity of Uzbek Media to Serve the Public Interest Project”
  • – On 19 March 2020 Facebook Announced it’s Partnership with Fatabyyano as a third Party Fact-checker in the Middle East & North Africa. Fatabyyano since 19 March 2020 has checked articles, images and videos on Facebook as part of the social network’s third-party fact-checking initiative. This work is funded by Facebook.
  • – On 30 April 2020, The International Fact-Checking Network (IFCN) and Facebook Announced the Final batch of CoronaVirus Fact-checking Grants and Fatabyyano received Funding for their Project: F-19 Vs. COVID – 19.
    This project aims to fight misinformation in 19 Arab countries by delivering 19 packages composed of animated videos, fact-checked articles, and infographics. The team will use sign language in its visual production to reach a wider audience.

 In 2020/2021: From 1 May 2020 until 31 July 2021

– In 2020/2021, the main source of Funding for Fatabyyano was our Partnership with Facebook as a third Party Fact-checker in the Middle East & North Africa. Fatabyyano since 19 March 2020 has checked articles, images, and videos on Facebook as part of the social network’s third-party fact-checking initiative. This work is funded by Facebook Company.
https://www.facebook.com/business/help/182222309230722
For more information, Facebook’s Third-Party Fact-Checking Program.
The list of Facebook independent fact-checking partners, by country

– In May 2020, Fatabyyano signed a contract with https://cfi.fr/fr. for the Production of infographics, videos, and a “fake-news tracker under the Name, Rumor is Virus, too!
and here you can check all the content that had been produced as well as the Fake News Tracker
https://drive.google.com/file/d/11kLzIHzKBTmm4DjyKZ3loR6VFCf-KCaK/view?usp=sharing

– In Feb 2021, Fatabyyano signed an agreement with the International Fact-Checking Network at Poynter Institute for media studies, INC. for REMOTE TEACHING AND MENTORING PARTNERSHIP.  to work together to design and conduct trainings in Tunisia between 22nd of February and 30th June 2021.
https://www.poynter.org/news-release/2021/poynter-expands-global-teaching-programs-names-baybars-orsek-director-of-international-programming/

 In 2021/2022: From 1 Aug 2020 until 30 Sep 2022

– In 2021/2022, the main source of Funding for Fatabyyano was our Partnership with META as a third Party Fact-checker in the Middle East & North Africa. Fatabyyano since 19 March 2020 has Fact-checked articles, images, and videos on Facebook and Instagram as part of the social network’s third-party fact-checking initiative. This work is funded by META.
https://www.facebook.com/formedia/mjp/programs/third-party-fact-checking
https://www.facebook.com/business/help/182222309230722
For more information, Facebook’s Third-Party Fact-Checking Program.
The list of Facebook independent fact-checking partners, by country
https://www.facebook.com/formedia/mjp/programs/third-party-fact-checking/partner-map

– In April 2022, Fatabyyano signed an agreement with the International Fact-Checking Network at Poynter Institute for media studies, to receive a Fund under the Global Fact-Checking Mentorship Program to deliver the Drawing out the health fact-checking protocol program,
https://www.poynter.org/global-fact-checking-mentorship-program/
https://www.poynter.org/from-the-institute/2022/poynters-international-fact-checking-network-selects-six-global-mentors-and-invites-mentees-to-apply-for-funding/
Fatabyyano provides fact-checkers with the tools, techniques and resources to investigate health misinformation and disinformation. The training addresses the different types of medical studies, the most common mistakes journalists make when dealing with medical articles, and reasons why people believe health misinformation. By the end of this program, the mentor and mentees will work as a group to create well-structured, informative and authentic protocols and guidelines that support the fact-checkers who deal with health-related misinformation around the world. Best practices will be published and translated into six languages. )

– In September 2022, had been Selected to receive a grant under the ” Spread the Facts Grant Program “, This program is In partnship between the IFCN at Poynter Institute and META.
https://www.poynter.org/from-the-institute/2022/meet-the-recipients-of-the-spread-the-facts-grant-program/

This project aims to enhance and escalate Fatabyyano’s WhatsApp fact-checking across 19 countries in the Middle East and North Africa. They are aiming to reach 25,000 users through regular broadcasts, and monitor and fact-check viral claims on WhatsApp closely, covering all trends and events such as climate change, COVID-19, the 2022 World Cup and regional conflicts and elections.

 In 2023/2024: From 1 Oct 2022 until 30 June 2024

On 2023/2024

  • the main source of Funding for Fatabyyano was our Partnership with META as a third Party Fact-checker in the Middle East & North Africa. Fatabyyano since 19 March 2020 has Fact-checked articles, images, and videos on Facebook and Instagram as part of the social network’s third-party fact-checking initiative. This work is funded by META.

https://www.facebook.com/formedia/mjp/programs/third-party-fact-checking

https://www.facebook.com/business/help/182222309230722

  • On Feb 2023 Fatabyyano receives funds from Meedan . As a Meedan partner, Fatabyyano launched a tipline for earthquake crisis response and regional awareness campaigns. and on Meedan collaborated with Fatabyyano to create Kinan, the first fact-checking tipline for an Arabic-speaking audience.

https://meedan.com/project/turkey-syria-earthquake-2023

https://meedan.com/post/meedan-partner-fatabyyano-launches-tipline-for-earthquake-crisis-response

  • On July 2023 Fatabyyano Fatabyyano receive funds from the ICFJ, A workshop in partnership with ICFJ was conducted in Kenya in person for 5 trainers from MENA region, The goal of the project was to return to their countries and train 60 more people on media literacy and fact-checking, the project was part of a three-year global project run by ICFJ with lead funding from the Scripps Howard Fund.

https://www.icfj.org/news/want-help-tackle-disinformation-train-your-community-stop-spread-false-information

هل تريد المساعدة في مكافحة التضليل؟ ساعد مجتمعك على وقف انتشار المعلومات الخاطئة والمضللة

  • On March 2024. The IFCN conducted three rounds of grant-giving in the first year of the fund: BUILD, GROW and ENGAGE. funded by Google/YouTube, Fatabyyano has been granted for BUILD award on the Project: Strengthening Fact-Checking in the MENA Region: Scaling Up and Upgrading Online Presence. Fatabyyano will use the funding to enhance website development through a detailed review, hiring a skilled web developer, conducting user testing, and upgrading analytics for a user-friendly website. It will also upgrade infrastructure, content management systems, and publishing tools, implement comprehensive security audits, and invest in staff development.

IFCN awards BUILD capacity grants from Global Fact Check Fund: Meet the winners

  • On March 2024 we contracted with TikTok. As a fact-checking partner with TikTok, Fatabyyano receives funds to cover fact-checking in the Middle East region, assessing content accuracy to enable moderators to apply Community Guidelines. This partnership is part of TikTok’s Global Fact-Checking Program.

      https://www.tiktok.com/transparency/en-us/combating-misinformation/

سياسة الشفافية

تعمل منصة فتبينوا تحت 10 قواعد تحدد سياسة شفافيّة المنصة في العمل وتلتزم بها:

  1. تلتزم فتبينوا بإظهار جميع الأدلة عند نفي الادّعاءات أو اثباتها ولا يحق لها إخفاء هذه الأدلة.
  2. لا تعتبر آراء المحررين دليلاً يمكن الاعتماد عليه ولا تبنى التحقيقات على وجهات نظر العاملين في المنصة
  3. ” هذا المقال يعبّر عن رأي الكاتب ولا يعبّر عن اتجاه المنصة بالضرورة ” : هذه العبارة لا تنطبق على التحقيقات التي تنتجها منصة فتبينوا ولا بأي شكل من الأشكال وعليه تتحمل منصة فتبينوا المسؤولية الكاملة لوجود أي خطأ في أي تحقيق صحفي.
  4. المواد التي ترسل لمنصة فتبينوا يحق لمرسلها أن يطلب اظهار اسمه او لا ، ويحق للمنصة الموافقة أو الرفض بما لا يخالف قواعد العمل. فعلى سبيل المثال: ان كان اسم مرسل الدليل جزء لا يتجزّأ من الدليل تلتزم منصة فتبينوا بإظهار اسم صاحب الدليل بعد أخذ موافقته.
  5. فيما يتعلق بالجانب السياسي: ليس من التصنيفات التي تعمل فيها منصة فتبينوا وذلك حتى آخر تحديث لقواعد العمل ” 1 يوليو 2020 ” الآراء السياسية والبرامج الانتخابية والوعود النيابية وغيرها أو فيما يتعلق بتصريحات السياسيين التي تحمل الكثير من الآراء الشخصية.
  6. تلتزم منصة فتبينوا بأن يكون جميع العاملين في المنصة سواء ادرايين أو صحفيين لا ينتمون لأي حزب سياسي ولم يترشحوا لمنصب سياسي تلتزم منصة فتبينوا بأن تبقى منصة مستقلة بدون توجه سياسي معين في مقالاتها وتحقيقاتها.
  7. إن قام ناشر ادّعاء ما ، بحذف الادّعاء ، تلتزم منصة فتبينوا ودّياً – ولها الحق الكامل في القرار – بحذف اسم ناشر الادّعاء من على موقع فتبينوا مع الإبقاء على نص الادّعاء كما هو. للتأكيد على ان الهدف هو الأفكار وليس الأشخاص وبهدف تشجيع مستخدمي الانترنت على نبذ الأخبار الكاذبة.
  8. يمكن لأعضاء المنصة المشاركة من حين لآخر في وسائل الإعلام ولكن يطلب منهم تجنب التحيز تجاه أو ضد أي جانب في المحادثات ، تلتزم منصة فتبينوا بالامتناع عن استخدام منصة فتبينوا للدعوة أو الترويج للسياسيين أو الأحزاب السياسية.
  9. تلتزم منصة فتبينوا بتعديل أي خطأ تقوم به أو تنشره على موقعها أو على حساباتها الرسمية إن وجدت الدليل الذي يثبت وقوعها في خطأ ما.
  10. تلتزم منصة فتبينوا أن تقدم خدمات التحقق من الأخبار والمعلومات للجمهور العربي بكل أصنافه وأطيافه وجنسياتهم.

 

الملكية والتسجيل القانوني

فتبينوا هي مؤسسة مستقلة مسجلة قانونيًا تم إنشاؤها لغرض التحقق من المعلومات. تم تسجيلها بتاريخ 22 فبراير 2016. وفقًا لمبدأ الشفافية في ويكيبيديا، تُعرّف فتبينوا كمنصة متخصصة حصريًا في التحقق من الأخبار المفبركة والشائعات والعلوم الزائفة.

في 10 فبراير 2020، وكجزء من خطة توسع فتبينوا، أصبحت شركة ذات مسؤولية محدودة، وفقًا للوثائق المحفوظة لدى دائرة مراقبة الشركات في وزارة الصناعة والتجارة في المملكة الأردنية الهاشمية. تم تسجيل شركة فتبينوا تحت الرقم 257801/22222 كشركة ذات مسؤولية محدودة بموجب رقم 56602، وبرقم وطني مؤسسي 200176261. ويُخوّل معاذ نبيل هاشم الظاهر بالتوقيع نيابة عن الشركة في جميع الأمور المالية والإدارية والقضائية والقانونية وغيرها.

الاستقلالية

للحفاظ على مستوى عالٍ من الوضوح والموضوعية لمنصة فتبينوا، لا يُسمح لأعضاء فريقنا التحريري بالتبرع للحملات السياسية أو المشاركة في الأنشطة السياسية لأي حزب. يمكن لأعضاء الفريق المشاركة أحيانًا في وسائل الإعلام، لكن يُطلب منهم تجنب الانحياز أو التحيز لصالح أو ضد أي طرف في المحادثات.

تمتلك فتبينوا مدونة واضحة للشفافية وافق عليها جميع الأعضاء، تقتضي الإعلان عن أي صلات سياسية إن وُجدت، والامتناع عن استخدام منصة فتبينوا للترويج أو الدعوة لأي سياسيين أفراد أو أحزاب سياسية.

لا تخضع فتبينوا لأي سيطرة من الأحزاب السياسية داخل الأردن أو خارجه. كما أن فتبينوا لا تربطها أي علاقة تجارية أو مالية أو مؤسسية مع أي سياسيين أو شخصيات أو أحزاب سياسية سواء داخل الأردن أو خارجه. تتمتع فتبينوا بسياسة تمويل شفافة.

الالتزام بالمعايير وشفافية المصادر

تتبع فتبينوا سياسة الشفافية في التحقق من الحقائق عند الرد على كل ادعاء. نقسم مقال التحقق التوضيحي إلى جزأين رئيسيين:

أولًا: جزء الادعاء

يتضمن النص الكامل للادعاء بدون تعديل منا أو ملخصًا للادعاء إذا كان الادعاء عبارة عن فيديو طويل. مثال على ملخص: هنا وهنا

ثم نلتقط لقطة شاشة للادعاء من المنشور الأكثر شهرة أو الأكثر تفاعلًا الذي شارك الادعاء، ثم نستشهد باسم الصفحة ووصفها وتاريخ نشر الادعاء، بالإضافة إلى مقدار التفاعل الذي حصل عليه حتى لحظة كتابة الادعاء، ونقوم بكتابة هذا التاريخ. بعد ذلك، نصف التفاعل أو مدى الانتشار بشكل أساسي من خلال ذكر عدد المشاركات التي حصل عليها، وعدد المشاهدات إذا كان الادعاء في شكل فيديو.

بعد ذلك، نبحث في منصات التواصل الاجتماعي عن منشورات مشابهة للادعاء باستخدام أدوات مثل CrowdTangle أو محركات البحث مثل جوجل أو ياندكس، ونستشهد بهذه المنشورات في مقالة التحقق من الادعاء لتوضيح مدى انتشار هذا الادعاء (لتغطية معظم روابط الادعاء على فيسبوك، إنستغرام، تويتر، يوتيوب…إلخ). كما يساعد ذلك أيضًا في تصنيف الادعاءات على فيسبوك مؤخرًا.

مثال هنا، وهنا

في معظم مقالات التحقق من الحقائق لدينا، نستخدم مواقع أرشفة مختلفة مثل Perma.cc أو https://archive.fo/ لأرشفة المصدر الرئيسي للادعاء. وذلك لأن ناشر الادعاء قد يقوم بإزالة الادعاء سواء كان (منشورًا، فيديو، صورة… إلخ). نحتفظ بنسخة منه لضمان أن أي شخص يقرأ مقالة المراجعة الخاصة بنا يمكنه مراجعة المحتوى الأصلي للادعاء الرئيسي. بالإضافة إلى ذلك، نقوم أيضًا بأرشفة الأدلة الرئيسية في معظم مقالات التحقق من الحقائق، خاصة إذا كنا نشك في احتمال حذفها في أي وقت.

مثال هنا، وهنا

ثانيًا: جزء التقييم

نقوم بوصف الأدلة التي وجدناها وكيف توصلنا إلى تقييم هذا الادعاء. نتبع منهجيتنا وسياسة الشفافية لضمان أن أي شخص يمكنه العثور على المصادر التي استخدمناها وتكرار عمليتنا للتحقق من صحتها.

نستخدم أدوات البحث من جوجل كأداتنا الرئيسية للتحقق من الحقائق. كما نستخدم البحث العكسي عن الصور من جوجل للعثور على مصدر الصور بشكل أساسي، بالإضافة إلى مقاطع الفيديو التي قد نصادفها.

مثال: هنـا

نستخدم محرك البحث جوجل للعثور على مصادر متعلقة بالمنشور الذي نقوم بالتحقق منه، من خلال تجربة كلمات مفتاحية مختلفة نعتقد أنها ستقودنا إلى مزيد من المعلومات حول المنشور. نسعى لاستخدام كل دليل ممكن موجود في المنشور الذي نتحقق منه في عملية البحث لضمان الوصول إلى المصادر المرتبطة بالمنشور. كما أننا نستخدم ما نجده من نتائج البحث لتحسين الكلمات المفتاحية بشكل أكبر عند البحث عن المزيد من المصادر والمعلومات.

مثال: هنـا

إذا كان المنشور منسوبًا إلى شخص أو مؤسسة، نتأكد من محاولة التواصل مباشرة مع الشخص أو المؤسسة للتحقق مما إذا كانوا قد قالوا ذلك بالفعل أم لا، وما إذا كان لديهم أي تعليق على المنشور الذي نقوم بالتحقق منه. نتأكد من نشر ما يقولونه في منشورنا وعلى المقالة الخاصة بالمنشور على موقعنا.

تواصل فريق فتبينوا مع صاحب مبادرة اجتماعية عراقية. هنــا

تواصل فريق فتبينوا مع طبيب تونسي، بعد ادعاء أنه صرح بأن جائحة كورونا ستنتهي في تونس في فبراير 2021. وبعد التواصل معه، تبين أن الادعاء كان خاطئًا وأنه لم يصرح بذلك. هنــا

تواصل فريق فتبينوا مع صاحب مطعم (DITS) للحصول على بيان رسمي، بعد انتشار فيديو مُعدَّل يظهر فيه أشخاص يسقطون ويموتون داخل مطعمه. هنــا

تواصل فريق فتبينوا مع مشارك في برنامج X-factor من أوكرانيا للتحقق من جنسيته والحصول على تفسير لما حدث معه أثناء تجارب الأداء. هنــا

تواصل فريق فتبينوا مع شاب مصري للتحقق من حالته الصحية بعد انتشار أخبار مضللة عن وفاته في حفل زفافه. هنــا

تواصل فريق فتبينوا مع مصور للحصول على تفاصيل صورة التقطها في عام 2016. هنــا

تواصل فريق فتبينوا مع مصور ألماني للاستفسار عن صورة التقطها أمام متحف بي إم دبليو. هنــا

 

في ادعاءات أخرى، نستخدم العديد من الأدوات المتاحة لدينا لدحض الفيديوهات المنتشرة، على سبيل المثال.

في هذا المقال، استخدمنا صور الأقمار الصناعية للكشف عن حريق في وقت محدد في المملكة العربية السعودية لتأكيد الأدلة.

استخدام تحليل مستوى الخطأ “ELA” لفحص ما إذا كانت الصورة قد تم التلاعب بها.

استخدام خرائط جوجل (عرض الشارع) لتأكيد موقع ومقارنته بالادعاء.

استخدام جوجل إيرث (الصور التاريخية) لتأكيد موقع ومقارنة صورة حديثة مع صورة قديمة.

استخدام خاصية (Inspect Element) في متصفح جوجل كروم لقراءة بيانات صفحة الويب للحصول على أدلة.

استخدام موقع لترجمة الصور للكشف عن اللغة وترجمتها إلى الإنجليزية، بالإضافة إلى استخدام الأرشيف لاستخراج البيانات القديمة أو المحذوفة من المواقع.

شفافية التمويل

فتبينوا هي مؤسسة مستقلة مسجلة قانونياً تم إنشاؤها لغرض التحقق من الحقائق. تم تسجيلها في 22 فبراير 2016.

في 10 فبراير 2020، وكجزء من خطة التوسع الخاصة بفتبينوا، أصبحنا شركة ذات مسؤولية محدودة، وفقًا للوثائق المحفوظة لدى دائرة مراقبة الشركات في وزارة الصناعة والتجارة في المملكة الأردنية الهاشمية. تم تسجيل شركة فتبينوا كشركة ذات مسؤولية محدودة تحت رقم 56602 برقم وطني 200176261.

تستخدم فتبينوا المعايير التالية لقبول أو رفض أي تمويل أو شراكات أو رعايات:

  1. يمكن للراعي أو الشريك أو الممول أن يكون أي مؤسسة أو منظمة أو شركة أو منظمة غير حكومية أو منظمة غير ربحية أو فرد، سواء على المستوى الوطني أو الدولي. ومع ذلك، يجب أن يلتزم جميعهم بالممارسات الأخلاقية، وأن يتماشى مع قيم ومهمة فتبينوا، وأن يحافظ على الشفافية بشأن نواياه، وتقديم اتصال واضح وصادق بخصوص توقعاتهم ومساهماتهم.
  2. الحيادية: يجب ألا يكون للراعي أو الشريك أو الممول أي انتماء ديني أو سياسي.
  3. استقلالية المحتوى: يجب ألا يفرض الراعي أو الشريك أو الممول أي قيود أو شروط على تطوير المحتوى أو تحريره. يجب أن يبقى التحقق من الحقائق وتحرير المحتوى مستقلاً تمامًا من قبل فتبينوا.
  4. يجب ألا يهدف الراعي أو الشريك أو الممول إلى شراء المحتوى بشكل حصري، حيث نحن ملتزمون بجعل الحقائق متاحة للجمهور.
  5. المعايير الأخلاقية: يجب أن يلتزم الراعي أو الشريك أو الممول بالمعايير الأخلاقية التي تتماشى مع مهمة وقيم فتبينوا.

في 2019/2020: من 1 مارس 2019 حتى 1 مايو 2020:

  • كانت الفترة بين 1 مارس 2019 و1 مارس 2020 من أصعب الأوقات على فتبينوا منذ إطلاقها. حيث تم التقديم على العديد من المنح وفرص الاستثمار سواء في الأردن أو خارج الأردن دون نجاح.
  • تم تمويل فتبينوا بشكل رئيسي من قبل مؤسسها ومديرها التنفيذي الدكتور معاذ الظاهر، وفي نفس الفترة ترك الدكتور الظاهر ممارسة الطب للحفاظ على استمرار فتبينوا.
  • بالإضافة إلى ذلك، تلقت فتبينوا تمويلاً عبر PeaceGeeks ضمن برنامج “الفنان المقيم” الذي ساعد فتبينوا لمدة شهرين، يونيو ويوليو 2020.
  • في الربع الثالث من عام 2019، قدمت مؤسسة إنجاز الدعم لفتبينوا ضمن مشروع “شركتي الناشئة”. حيث قدمت مساحات عمل مجانية، وغرف اجتماعات، واستشارات قانونية، بالإضافة إلى الدعم اللوجستي والتقني.
  • في فبراير 2020، قدم الدكتور معاذ تدريبًا مدفوع الأجر لمدة تزيد عن 40 ساعة في التحقق من الحقائق للصحفيين والمدونين والمتخصصين الإعلاميين في أوزبكستان بدعم من مشروع اليونسكو.
  • في 19 مارس 2020، أعلنت فيسبوك شراكتها مع فتبينوا كمتحقق حقائق طرف ثالث في الشرق الأوسط وشمال إفريقيا. منذ ذلك الحين، تحققت فتبينوا من المقالات والصور والفيديوهات على فيسبوك كجزء من مبادرة التحقق من الحقائق التابعة للشبكة الاجتماعية. هذا العمل تم تمويله من قبل فيسبوك.
  • في 30 أبريل 2020، أعلنت الشبكة الدولية للتحقق من الحقائق (IFCN) وفيسبوك عن آخر دفعة من منح التحقق من الحقائق حول فيروس كورونا، وتلقت فتبينوا تمويلاً لمشروعها: “F-19 ضد COVID-19”.

في 2020/2021: من 1 مايو 2020 حتى 31 يوليو 2021:

  • في هذه الفترة، كان المصدر الرئيسي لتمويل فتبينوا هو شراكتها مع فيسبوك كمتحقق حقائق طرف ثالث في الشرق الأوسط وشمال إفريقيا.

https://www.facebook.com/business/help/182222309230722

  • في مايو 2020، وقعت فتبينوا عقدًا مع CFI لإنتاج الإنفوجرافيكس والفيديوهات ومتعقب الأخبار الكاذبة تحت اسم “الإشاعة فيروس أيضًا”.

https://drive.google.com/file/d/11kLzIHzKBTmm4DjyKZ3loR6VFCf-KCaK/view?usp=sharing

  • في فبراير 2021، وقعت فتبينوا اتفاقية مع الشبكة الدولية للتحقق من الحقائق لتقديم تدريبات في تونس بين 22 فبراير و30 يونيو 2021.

Poynter expands global teaching programs, names Baybars Örsek director of international programming

في 2021/2022: من 1 أغسطس 2021 حتى 30 سبتمبر 2022:

  • استمرت الشراكة مع ميتا (فيسبوك وإنستغرام) كمصدر رئيسي للتمويل.

https://www.facebook.com/formedia/mjp/programs/third-party-fact-checking

https://www.facebook.com/business/help/182222309230722

https://www.facebook.com/formedia/mjp/programs/third-party-fact-checking/partner-map

  • في أبريل 2022، تلقت فتبينوا تمويلاً لتطوير بروتوكولات التحقق من الحقائق الصحية ضمن برنامج الإرشاد العالمي.

https://www.poynter.org/global-fact-checking-mentorship-program/

Poynter’s International Fact-Checking Network selects six global mentors and invites mentees to apply for funding

  • في سبتمبر 2022، تم اختيار فتبينوا لتلقي منحة ضمن برنامج “Spread the Facts”، لتعزيز جهود التحقق على واتساب في 19 دولة.

Meet the recipients of the Spread the Facts Grant Program

في 2023/2024: من 1 أكتوبر 2022 حتى 30 يونيو 2024:

  • استمر التمويل من ميتا كشريك رئيسي.

https://www.facebook.com/formedia/mjp/programs/third-party-fact-checking

https://www.facebook.com/business/help/182222309230722

  • في فبراير 2023، تعاونت فتبينوا مع Meedan لإطلاق خط استجابة لأزمة الزلزال.

https://meedan.com/project/turkey-syria-earthquake-2023

https://meedan.com/post/meedan-partner-fatabyyano-launches-tipline-for-earthquake-crisis-response

  • في يوليو 2023، تلقت فتبينوا تمويلاً من ICFJ لتنفيذ ورش عمل في كينيا لتدريب مدربين على التحقق الإعلامي.

https://www.icfj.org/news/want-help-tackle-disinformation-train-your-community-stop-spread-false-information

هل تريد المساعدة في مكافحة التضليل؟ ساعد مجتمعك على وقف انتشار المعلومات الخاطئة والمضللة

  • في مارس 2024، حصلت فتبينوا على منحة BUILD من جوجل/يوتيوب لتطوير موقعها الإلكتروني.

IFCN awards BUILD capacity grants from Global Fact Check Fund: Meet the winners

  • في مارس 2024،  تعاقدت فتبينوا مع تيك توك. كجزء من شراكة التحقق من المعلومات مع تيك توك، تحصل منصة فتبينوا على تمويل لتغطية التحقق من المعلومات في منطقة الشرق الأوسط، من خلال تقييم دقة المحتوى لمساعدة المشرفين على تطبيق إرشادات المجتمع. تأتي هذه الشراكة ضمن برنامج التحقق من المعلومات العالمي الخاص بتيك توك.

https://www.tiktok.com/transparency/en-us/combating-misinformation/